Filipeni 4:13 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹³ Pot toate prin Cristos, care mă întărește.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹³ Pot totul prin Cristos, Care mă întărește.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Pot să rezist tuturor acestor situații prin Cristos care îmi oferă forța necesară.

Biblia în versuri 2014

¹³ Pot totul, în Hristos, mereu, De care, întărit, sunt eu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Toate le pot în cel care mă întărește.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹³ Toate le pot în Cel care mă întăreşte.

Filipeni 4:13 Mawu Ofanana

Isaia 41:10

Nu te teme, căci eu sunt cu tine; nu te descuraja căci eu sunt Dumnezeul tău; te voi întări; da, te voi ajuta; da, te voi susține cu dreapta dreptății mele.

Isaia 45:24

Cu siguranță, unul va spune: În DOMNUL am dreptate și tărie, la el vor veni oameni; și toți cei aprinși împotriva lui vor fi rușinați.

Matei 14:29

Iar el a spus: Vino! Și coborând din corabie, Petru a umblat pe apă să meargă la Isus.

Ioan 15:7

Dacă rămâneți în mine și cuvintele mele trăiesc în voi, cereți orice doriți și vi se va face.

Efeseni 3:16

Ca să vă dea, conform bogățiilor gloriei sale, să fiți întăriți cu putere prin Duhul lui, în omul dinăuntru,

Efeseni 6:10

În final, frații mei, fiți tari în Domnul și în puterea tăriei lui.

Coloseni 1:11

Întăriți cu toată puterea, conform glorioasei sale tării, spre toată răbdarea și îndelunga răbdare cu bucurie;

1 Timotei 1:12

Și mulțumesc lui Cristos Isus, Domnul nostru, celui ce m-a întărit, în aceea că m-a socotit credincios, punându-mă în serviciu;