Filipeni 2:5 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁵ Lăsați să fie în voi această minte, care era și în Cristos Isus;

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ Să aveți în voi gândul acesta, care era și în Cristos Isus.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Să aveți următorul model de gândire care a fost specific și lui Cristos Isus:

Biblia în versuri 2014

⁵ Gândul acesta, ne-ncetat – Cari în Hristos a fost aflat, Să îl aveți, în voi, mereu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Să aveți în voi acea atitudine care este în Cristos Isus.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁵ Gândiţi şi voi la fel ca Hristos Iisus,

Filipeni 2:5 Mawu Ofanana

Matei 11:29

Luați jugul meu asupra voastră și învățați de la mine, pentru că eu sunt blând și umil în inimă; și veți găsi odihnă pentru sufletele voastre.

Luca 22:27

Căci care este mai mare, cel ce șade la masă, sau cel ce servește? Nu cel ce șade la masă? Dar eu sunt printre voi ca cel ce servește.

Fapte 10:38

Cum Dumnezeu a uns pe Isus din Nazaret cu Duhul Sfânt și cu putere; el care umbla făcând bine și vindecând pe toți cei ce erau asupriți de diavolul, pentru că Dumnezeu era cu el.

Fapte 20:35

V-am arătat toate lucrurile; că, muncind astfel, ar trebui să susțineți pe cei slabi și să vă amintiți cuvintele Domnului Isus, cum el a spus: Este mai binecuvântat a da decât a primi.

Romani 14:15

Dar dacă fratele tău se mâhnește din cauza mâncării tale, tu nu mai umbli conform dragostei creștine. Nu nimici cu mâncarea ta pe acela pentru care a murit Cristos.

Romani 15:3

Fiindcă până și Cristos nu și-a plăcut lui însuși, ci așa cum este scris: Ocările celor ce te-au ocărât au căzut peste mine.

Romani 15:5

Iar Dumnezeul răbdării și al mângâierii să vă dea aceeași gândire unii față de alții, conform lui Cristos Isus;

1 Corinteni 10:33

Așa cum eu plac tuturor în toate, necăutând folosul meu, ci pe al celor mulți, ca să fie salvați.

Efeseni 5:2

Și umblați în dragoste, precum și Cristos ne-a iubit și s-a dat pe sine însuși ofrandă pentru noi și sacrificiu lui Dumnezeu pentru aromă bine mirositoare.

Filipeni 1:1

Pavel și Timotei, robi ai lui Isus Cristos, tuturor sfinților în Cristos Isus care sunt în Filipi, împreună cu episcopii și diaconii;

1 Petru 2:21

Fiindcă la aceasta ați fost chemați, pentru că și Cristos a suferit pentru noi, lăsându-ne un exemplu, ca să urmați pașii lui.

1 Petru 4:1

Întrucât Cristos a suferit pentru noi în carne, înarmați-vă și voi cu aceeași minte, pentru că cel ce a suferit în carne a încetat cu păcatul,

1 Ioan 2:6

Cel ce spune că rămâne în el, este dator să umble așa cum el a umblat.