Filipeni 2:24 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁴ Dar mă încred în Domnul, că voi veni și eu curând.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁴ și sunt încrezător în Domnul că voi veni și eu curând.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ Și am încredere în Dumnezeu că voi putea veni și eu în scurt timp.

Biblia în versuri 2014

²⁴ Credință am, în Domnul meu, Că în curând, sosesc și eu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ Eu însă am încredere în Domnul că voi veni și eu îndată.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁴ Am încredere în Domnul că în curând voi veni şi eu.

Filipeni 2:24 Mawu Ofanana

Filipeni 2:19

Dar mă încred în Domnul Isus, să vă trimit curând pe Timotei, ca să fiu și eu mângâiat, când voi afla cele despre voi.

Filimon 1:22

Dar totodată pregătește-mi de asemenea o locuință, fiindcă sunt încredințat că prin rugăciunile voastre vă voi fi dăruit.

2 Ioan 1:12

Având multe să vă scriu, nu doresc să le scriu cu hârtie și cerneală; dar mă încred să vin la voi și să vă vorbesc față în față, pentru ca bucuria noastră să fie deplină.

3 Ioan 1:14

Dar sper să te văd în curând și vom vorbi față în față. Pace ție. Te salută prietenii noștri. Salută prietenii pe nume.