Езекиел 11:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴ De aceea profețește împotriva lor, profețește, fiu al omului.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴ De aceea profețește-le, profețește, fiul omului!“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Din această cauză, profețește-le. Fiul omului, profețește!”

Biblia în versuri 2014

⁴ De-aceea, tu să le vorbești Și-n contra lor să prorocești!”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ De aceea, profețește împotriva lor! Profețește, fiu al omului!”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ De aceea prorocește împotriva lor, prorocește, fiul omului!”

Езекиел 11:4 Mawu Ofanana

Isaia 58:1

Strigă tare, nu cruța, ridică-ți vocea ca o trâmbiță și arată poporului meu fărădelegea lor și casei lui Iacob păcatele lor.

Езекиел 21:2

Fiu al omului, îndreaptă-ți fața spre Ierusalim și picură cuvântul tău spre locurile sfinte și profețește împotriva țării lui Israel;

Езекиел 25:2

Fiu al omului, îndreaptă-ți fața împotriva amoniților și profețește împotriva lor;

Osea 6:5

De aceea i-am cioplit prin profeți; i-am ucis prin cuvintele gurii mele și judecățile tale sunt ca lumina ce strălucește.

Osea 8:1

Pune trâmbița la gură. El va veni ca o acvilă împotriva casei DOMNULUI, pentru că au încălcat legământul meu și s-au răzvrătit împotriva legii mele.