Exodul 35:18 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁸ Țărușii tabernacolului și țărușii curții și frânghiile lor,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁸ țărușii Tabernaculului, țărușii curții și funiile lor,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ grinzile Tabernacolului, stâlpii curții și funiile lor,

Biblia în versuri 2014

¹⁸ Țărușii cortului apoi, Va trebui să-i faceți voi, Precum și funiile toate, Cu care bețele-s legate;

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ țărușii cortului, țărușii curții și funiile lor;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ țărușii cortului, țărușii curții și funiile lor;

Exodul 35:18 Mawu Ofanana

Exodul 27:19

Toate vasele tabernacolului în tot serviciul lui și toți țărușii acestuia și toți țărușii curții, să fie de aramă.

Exodul 35:17

Perdelele curții, stâlpii ei și soclurile lor și perdeaua pentru ușa curții,

Exodul 35:19

Hainele serviciului, pentru a face serviciul în locul sfânt, veșmintele sfinte pentru preotul Aaron și veșmintele fiilor săi, pentru a servi în serviciul de preot.

Isaia 54:2

Lărgește locul cortului tău și să întindă ei perdelele locuințelor tale, nu cruța, lungește-ți funiile și întărește-ți cuiele;

Numeri 3:26

Și perdelele curții și covorul pentru ușa curții, care este lângă tabernacol și lângă altar de jur împrejur și frânghiile acestuia pentru tot serviciul lui.

Numeri 4:26

Și perdelele curții și perdeaua pentru ușa porții curții, care este lângă tabernacol și lângă altar de jur împrejur și frânghiile lor și toate uneltele serviciului lor și tot ce este făcut pentru ei, astfel să servească ei.