Exodul 25:38 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³⁸ Și mucările lui și cenușarele lui să fie din aur pur.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³⁸ Atât cleștii pentru cărbuni, cât și tăvițele, să fie din aur pur.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁸ Uneltele folosite pentru sursele de lumină și tăvițele acestora să fie din aur curat.

Biblia în versuri 2014

³⁸ Să faceți cenușările, Să faceți și mucările, Numai din aurul curat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁸ Mucările și cenușarele lui să fie din aur curat!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁸ Mucările și cenușarele lui să fie de aur curat.

Exodul 25:38 Mawu Ofanana

1 Regi 7:50

Și vasele și mucările și oalele și lingurile și cenușarele de aur pur; și balamalele de aur, deopotrivă pentru ușile casei interioare, locul preasfânt, și pentru ușile casei, adică, ale templului.

2 Regi 12:13

Totuși, nu s-au făcut pentru casa DOMNULUI vase de argint, mucări, oale, trâmbițe, nici vase de aur sau vase de argint din banii care erau aduși în casa DOMNULUI;

2 Regi 25:14

Și a luat oalele și lopețile și mucările și lingurile și toate vasele de aramă cu care se servea.

2 Cronici 4:21

Și florile și lămpile și mucările, le-a făcut din aur, și acestea din aur în întregime curat;

Exodul 25:37

Și să faci cele șapte lămpi ale lui; și să aprindă lămpile lui, ca ele să lumineze înaintea lui.

Exodul 25:39

Dintr-un talant de aur pur să îl facă, cu toate aceste vase.

Exodul 37:23

Și a făcut cele șapte lămpi ale lui și mucările lui și cenușarele lui, din aur pur.

Isaia 6:6

Atunci unul dintre serafimi a zburat la mine, având în mâna lui un cărbune aprins, pe care îl luase cu cleștii de pe altar;

Ieremia 52:18

Au luat de asemenea oalele și lopețile și mucările și bolurile și lingurile și toate vasele de aramă cu care ei serveau.

Numeri 4:9

Și să ia o pânză de albastru și să acopere sfeșnicul luminii și lămpile lui și mucările lui și cenușarele lui și toate vasele lui de untdelemn, cu care ei îi servesc;