Exodul 25:21 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²¹ Și să pui șezământul milei deasupra, peste chivot; și în chivot să pui mărturia pe care eu ți-o voi da.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²¹ Să pui Capacul ispășirii deasupra Chivotului, iar în Chivot să pui Mărturia pe care ți-o voi da.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ Să așezi capacul achitării deasupra acestui cufăr; iar în el să pui Declarația pe care ți-o voi da.

Biblia în versuri 2014

²¹ Vei pune mărturia dată De Mine, în chivotu-acel Și-așezi capacul, peste el.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Să pui capacul ispășirii pe arcă și în arcă să pui mărturia pe care ți-o voi da!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ Să pui capacul ispășirii pe chivot și în chivot să pui mărturia pe care ți-o voi da.

Exodul 25:21 Mawu Ofanana

1 Regi 8:9

Nu era nimic în chivot în afară de cele două table de piatră, pe care Moise le pusese acolo la Horeb, când DOMNUL a făcut un legământ cu copiii lui Israel, după ce au ieșit din țara Egiptului.

2 Cronici 23:11

Atunci au scos pe fiul împăratului și i-au pus coroana și i-au dat mărturia și l-au făcut împărat. Și Iehoiada și fiii lui l-au uns și au spus: Trăiască împăratul!

Exodul 16:34

Așa cum DOMNUL a poruncit lui Moise, așa Aaron l-a așezat înaintea Mărturiei, pentru a fi păstrat.

Exodul 26:34

Și să pui șezământul milei peste chivotul mărturiei în locul preasfânt.

Exodul 30:6

Și să-l pui înaintea perdelei care este lângă chivotul mărturiei, înaintea șezământului milei care este deasupra mărturiei, unde mă voi întâlni cu tine.

Exodul 40:20

Și a luat și a pus mărturia în chivot și a pus drugii la chivot și a pus șezământul milei deasupra, peste chivot.

Levitic 16:13

Și să pună tămâia peste focul dinaintea DOMNULUI, ca norul tămâiei să acopere șezământul milei, care este deasupra mărturiei, ca el să nu moară;

Levitic 16:2

Și DOMNUL i-a zis lui Moise: Spune-i lui Aaron, fratele tău, să nu vină tot timpul în locul sfânt dinăuntrul perdelei, care este înaintea șezământului milei de deasupra chivotului, ca să nu moară, pentru că eu voi apărea în norul de peste șezământul milei.

Numeri 17:4

Și să le pui în tabernacolul întâlnirii înaintea mărturiei, unde mă voi întâlni cu voi.

Numeri 7:89

Și când a intrat Moise în tabernacolul întâlnirii, ca să îi vorbească, a auzit vocea unuia vorbind de pe șezământul milei care era pe chivotul mărturiei dintre cei doi heruvimi și el i-a vorbit.

Romani 10:4

Căci Cristos este sfârșitul legii pentru dreptate pentru toți cei ce cred.

Deuteronom 10:5

Și m-am întors și am coborât de pe munte și am pus tablele în chivotul pe care l-am făcut; și ele sunt acolo, precum mi-a poruncit DOMNUL.