Exodul 20:16 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁶ Să nu aduci mărturie falsă împotriva aproapelui tău.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁶ Să nu depui mărturie falsă împotriva semenului tău!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Să nu faci declarații false împotriva semenului tău!

Biblia în versuri 2014

¹⁶ De-asemeni, grijă vei avea Ca strâmb să nu mărturisești, Pentru ca să-ți învinuiești Aproapele – seamănul tău.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Să nu dai mărturie falsă împotriva aproapelui tău!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Să nu mărturisești strâmb împotriva aproapelui tău.

Exodul 20:16 Mawu Ofanana

Psalmi 15:3

Cel ce nu defăimează cu limba sa, nici nu face rău aproapelui său, nici nu aduce ocară asupra aproapelui său.

Exodul 23:1

Să nu ridici vorbire falsă; nu da mâna ta cu cel stricat pentru a fi martor nedrept.

Proverbe 10:18

Cel ce ascunde ură cu buze mincinoase și rostește o calomnie, este un prost.

Proverbe 11:13

Un bârfitor dezvăluie taine, dar cel al unui duh credincios ascunde lucrul.

Proverbe 19:5

Un martor fals nu va rămâne nepedepsit și cel ce vântură minciuni nu va scăpa.

Proverbe 25:18

Un om care aduce o mărturie falsă împotriva aproapelui său este un baros și o sabie și o săgeată ascuțită.

Levitic 19:11

Să nu furați, nici să nu vă purtați cu falsitate, nici să nu vă mințiți unul pe celălalt.

Levitic 19:16

Să nu mergi încolo și încoace ca un bârfitor în mijlocul poporului tău, nici să nu stai împotriva sângelui aproapelui tău: Eu sunt DOMNUL.

Levitic 19:18

Să nu te răzbuni, nici să nu porți vreo pică împotriva copiilor din poporul tău, ci să iubești pe aproapele tău ca pe tine însuți: Eu sunt DOMNUL.

Matei 19:18

El i-a spus: Care? Isus a spus: Să nu ucizi, Să nu comiți adulter, Să nu furi, Să nu aduci mărturie falsă;

Luca 3:14

Și soldații la fel îl întrebau, spunând: Și noi ce să facem? Și le-a spus: Nu asupriți pe nimeni, nici să nu acuzați pe nedrept; și să fiți mulțumiți cu plățile voastre.

Fapte 6:13

Și au pus martori falși, care spuneau: Acest om nu încetează să vorbească cuvinte blasfematoare împotriva acestui loc sfânt și a legii;

Efeseni 4:31

Orice amărăciune și furie și mânie și strigăte și vorbire rea să fie înlăturate de la voi, împreună cu toată răutatea;

Deuteronom 5:20

Nici să nu depui mărturie falsă împotriva aproapelui tău.

1 Timotei 1:10

Pentru curvari, pentru sodomiți, pentru răpitori de oameni, pentru mincinoși, pentru cei ce jură fals și orice altceva ar fi împotriva doctrinei sănătoase;

2 Timotei 3:3

Fără afecțiune naturală, călcători de pace, acuzatori falși, lipsiți de autocontrol, feroce, disprețuitori ai celor buni,

Iacov 4:11

Nu vorbiți de rău unii pe alții, fraților. Cel ce vorbește de rău pe un frate și judecă pe fratele lui, vorbește de rău despre lege și judecă legea; dar dacă judeci legea, nu ești înfăptuitor al legii, ci judecător.