Evrei 7:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁷ Dar dincolo de orice contradicție, cel mic este binecuvântat de cel mare.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ Fără nicio îndoială, cel mai mic este binecuvântat de cel mai mare.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Desigur, în legătură cu binecuvântarea, regula este aceasta: cineva este binecuvântat de altul superior lui.

Biblia în versuri 2014

⁷ Primește binecuvântare Cel mic doar, de la cel mai mare – Lucrul acesta-i cunoscut, De către toți, de la-nceput.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Fără nicio îndoială, cel mai mic este binecuvântat de cel mai mare.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁷ Fără îndoială că cel mai mic este binecuvântat de cel mai mare.

Evrei 7:7 Mawu Ofanana

Geneza 49:28

Toți aceștia sunt cele douăsprezece triburi ale lui Israel; și aceasta este ceea ce tatăl lor le-a spus și i-a binecuvântat; pe fiecare bărbat conform cu binecuvântarea lui i-a binecuvântat.

2 Samuel 6:20

Atunci David s-a întors să își binecuvânteze casa. Și Mical, fiica lui Saul, a ieșit să îl întâmpine pe David și a spus: Cât de glorios a fost împăratul lui Israel astăzi, care s-a dezgolit astăzi în ochii roabelor servitorilor săi, precum unul dintre oamenii deșerți se dezgolește fără rușine!

1 Regi 8:55

Și a stat în picioare și a binecuvântat toată adunarea lui Israel cu voce tare, spunând:

2 Cronici 30:27

Atunci preoții și leviții s-au ridicat și au binecuvântat poporul; și vocea lor s-a auzit și rugăciunea lor s-a ridicat la locul lui sfânt de locuit, la cer.

2 Corinteni 13:14

Harul Domnului Isus Cristos și dragostea lui Dumnezeu și comuniunea Duhului Sfânt fie cu voi toți. Amin.

Deuteronom 32:1

Deschideți urechea voi, cerurilor, și voi vorbi; și ascultă, pământule, cuvintele gurii mele.

1 Timotei 3:16

Și fără a se putea contesta, mare este misterul evlaviei: Dumnezeu a fost arătat în carne, declarat drept în Duhul, văzut de îngeri, predicat neamurilor, a fost crezut în lume și primit sus în glorie.

Evrei 7:6

Dar el, a cărui genealogie nu este considerată dintre ei, a primit zeciuieli de la Avraam și a binecuvântat pe cel ce avea promisiunile.

Evrei 7:8

Și aici, oamenii care mor primesc zeciuieli; dar acolo, le primește el, despre care se mărturisește că trăiește.