Evrei 2:16 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁶ Fiindcă, într-adevăr, nu a luat asupra lui natura îngerilor, ci a luat asupra lui sămânța lui Avraam.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁶ Căci, desigur, El nu vine în ajutorul îngerilor, ci în ajutorul descendenților lui Avraam.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Este evident că El nu a venit să îi ajute pe îngeri, ci pe oamenii care sunt descendenții lui Avraam.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Căci El – în sprijin – negreșit, Nu îngerilor le-a venit. Ci ajutorul arătat, Seminței lui Avram l-a dat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Căci nu se îngrijește de îngeri, ci de urmașii lui Abrahám se îngrijește.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁶ Căci este limpede că El nu a luat asupra Sa firea îngerilor, ci pe cea a lui Avraam.

Evrei 2:16 Mawu Ofanana

Geneza 22:18

Și în sămânța ta toate națiunile pământului vor fi binecuvântate, pentru că ai ascultat de vocea mea.

Romani 2:25

Fiindcă circumcizia, într-adevăr, este de folos, dacă împlinești legea; dar dacă ești călcător de lege, circumcizia ta a devenit necircumcizie.

Galateni 3:16

Iar promisiunile au fost făcute lui Avraam și seminței lui. El nu spune: Și semințelor, ca despre multe, ci ca despre una: Și seminței tale, care este Cristos.

Galateni 3:29

Și dacă voi sunteți ai lui Cristos, atunci sunteți sămânța lui Avraam și moștenitori conform promisiunii.

Evrei 12:10

Fiindcă ei, într-adevăr, pentru puține zile ne disciplinau după cum li se părea bine; dar el, pentru folosul nostru, ca să fim părtași ai sfințeniei lui.

Evrei 2:15

Și să elibereze pe aceia care, prin frica morții, erau toată viața lor supuși robiei.

Evrei 2:17

De aceea în toate i se cuvenea a fi făcut asemenea fraților săi, ca să fie mare preot milos și credincios în cele privitoare la Dumnezeu, pentru a face împăcare pentru păcatele poporului.

Evrei 6:16

Fiindcă oamenii, într-adevăr, jură pe unul mai mare; și un jurământ pentru confirmare este pentru ei sfârșitul întregii certe.

1 Petru 1:20

Rânduit într-adevăr dinainte de întemeierea lumii, dar arătat pe față în aceste ultime timpuri pentru voi,