Evrei 11:20 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁰ Prin credință, Isaac i-a binecuvântat pe Iacob și Esau referitor la lucrurile ce vor veni.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁰ Prin credință i-a binecuvântat Isaac pe Iacov și Esau cu privire la lucrurile viitoare.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Când Isaac a oferit binecuvântarea lui Iacov și lui Esau vorbindu-le despre viitorul lor, el a făcut-o prin credință.

Biblia în versuri 2014

²⁰ Tot prin credința arătată, Isac a dăruit odată, Lui Iacov, și-apoi lui Esau – Care feciori ai săi erau – Câte o binecuvântare Cari, lucrurile viitoare, Le avusese în vedere.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ Prin credință, Isáac i-a binecuvântat pe Iacób și pe Esáu pentru cele ce aveau să vină.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁰ Prin credinţă Isaac i-a binecuvântat pe Iacov şi pe Esau, cu privire la ce va veni.

Evrei 11:20 Mawu Ofanana

Geneza 27:4

Și fă-mi mâncare gustoasă, așa cum îmi place, și adu-o la mine ca să mănânc; ca sufletul meu să te binecuvânteze înainte să mor.