Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Evrei 10:21 - Biblia Traducerea Fidela 2015

21 Și având un mare preot peste casa lui Dumnezeu,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

21 și fiindcă avem un Mare Preot peste Casa lui Dumnezeu,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

21 Pentru că avem un Mare Preot desemnat să facă slujba în Casa lui Dumnezeu,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

21 Și pentru că, la Dumnezeu, Avem acum, un Preot Mare,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

21 și având un mare preot peste casa lui Dumnezeu,

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

21 şi avem un mare preot peste toată casa lui Dumnezeu.

Onani mutuwo Koperani




Evrei 10:21
12 Mawu Ofanana  

Și de asemenea îți spun că tu ești Petru și pe această stâncă voi zidi biserica mea; și porțile iadului nu o vor învinge.


Dar dacă voi întârzia mai mult, să știi cum ar trebui să te comporți în casa lui Dumnezeu, care este biserica Dumnezeului cel viu, stâlpul și baza adevărului.


De aceea în toate i se cuvenea a fi făcut asemenea fraților săi, ca să fie mare preot milos și credincios în cele privitoare la Dumnezeu, pentru a face împăcare pentru păcatele poporului.


De aceea, frați sfinți, părtași ai chemării cerești, luați aminte la Apostolul și Marele Preot al mărturisirii noastre, Cristos Isus,


Unde înainte-mergătorul a intrat pentru noi, adică Isus, făcut mare preot pentru totdeauna după rânduiala lui Melchisedec.


Fiindcă un astfel de mare preot ne era cuvenit nouă, care este sfânt, lipsit de răutate, neîntinat, separat de păcătoși și făcut mai presus de ceruri;


Iar suma celor despre care am vorbit este că: Avem un astfel de mare preot, care s-a așezat la dreapta tronului Maiestății în ceruri;


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa