Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Evrei 10:15 - Biblia Traducerea Fidela 2015

15 Aceasta ne mărturisește și Duhul Sfânt; căci după ce a spus mai înainte:

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

15 Duhul Sfânt, de asemenea, ne confirmă lucrul acesta. Căci, după ce spune:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

15 Despre acest lucru vorbise și Spiritul Sfânt, atunci când a zis: „Iahve vă spune:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

15 Adeverite-acestea sânt, Apoi, de către Duhul Sfânt. Căci, după ce, întâia dată,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

15 Dar și Duhul cel Sfânt dă mărturie despre aceasta, căci, după ce a spus:

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

15 Şi Duhul Sfânt ne aduce mărturie, căci, după ce spune:

Onani mutuwo Koperani




Evrei 10:15
18 Mawu Ofanana  

Duhul DOMNULUI a vorbit prin mine și cuvântul lui a fost pe limba mea.


Totuși mulți ani i-ai răbdat și ai mărturisit împotriva lor prin duhul tău în profeții tăi; totuși ei au refuzat să își plece urechea; de aceea i-ai dat în mâna popoarelor țărilor.


Ioan a adus mărturie despre el și a strigat, spunând: Acesta era el, despre care am spus: Cel ce vine după mine este preferat înaintea mea, pentru că era înainte de mine.


Dar când vine Mângâietorul, pe care eu vi-l voi trimite de la Tatăl, adică Duhul adevărului care iese de la Tatăl, acela va aduce mărturie despre mine.


Și, neînțelegându-se între ei, s-au dus, după ce Pavel le-a spus o vorbă: Bine a vorbit Duhul Sfânt prin profetul Isaia către părinții noștri,


De aceea, (așa cum spune Duhul Sfânt: Astăzi, dacă veți auzi vocea lui,


Duhul Sfânt arătând aceasta, că drumul în locul preasfânt nu era încă făcut cunoscut, în timp ce era încă în picioare primul tabernacol,


Fiindcă profeția nu a venit în vechime prin voia omului, ci oameni sfinți ai lui Dumnezeu au vorbit purtați de Duhul Sfânt.


Și am căzut la picioarele lui pentru a mă închina lui. Iar el mi-a spus: Vezi, nu face aceasta; eu sunt împreună-rob cu tine și cu frații tăi care au mărturia lui Isus; închină-te lui Dumnezeu; fiindcă mărturia lui Isus este duhul profeției.


Cel ce are ureche, să asculte ce spune Duhul bisericilor: Cel ce învinge nu va fi nicidecum vătămat de moartea a doua.


Cel ce are ureche, să asculte ce spune Duhul bisericilor: Celui ce învinge îi voi da să mănânce din mana ascunsă și îi voi da o piatră albă, și pe piatră este scris un nume nou, pe care nimeni nu îl știe, decât cel ce îl primește.


Cine are ureche, să asculte ce spune Duhul bisericilor.


Cel ce are ureche, să asculte ce spune Duhul bisericilor: Celui ce învinge îi voi da să mănânce din pomul vieții, care este în mijlocul paradisului lui Dumnezeu.


Cel ce are ureche, să asculte ce spune Duhul bisericilor.


Cel ce are ureche, să asculte ce spune Duhul bisericilor.


Cel ce are ureche, să asculte ce spune Duhul bisericilor.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa