Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Esdra 7:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

8 Și Ezra a venit la Ierusalim în luna a cincea, care era în anul al șaptelea al împăratului.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

8 Ezra a sosit la Ierusalim în luna a cincea, în cel de-al șaptelea an al împăratului.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

8 Ezra a ajuns la Ierusalim în a cincea lună din al șaptelea an de guvernare a regelui.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

8 A cincea lună se-mplinea, Iar anu-a fost al șaptelea, De când ajunse ca să fie Pus Artaxerxe, la domnie. În acel timp, Ezra pornise Și la Ierusalim, venise.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

8 [Ésdra] a venit la Ierusalím în luna a cincea; era anul al șaptelea al regelui.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

8 Ezra a venit la Ierusalim în a cincea lună a anului al șaptelea al împăratului.

Onani mutuwo Koperani




Esdra 7:8
7 Mawu Ofanana  

Atunci toți bărbații lui Iuda și ai lui Beniamin s-au adunat la Ierusalim în trei zile. Era luna a noua, în a douăzecea zi a lunii; și tot poporul ședea în strada casei lui Dumnezeu, tremurând din cauza acestui lucru și din cauza ploii mari.


Și s-au urcat câțiva dintre copiii lui Israel și dintre preoți și leviți și cântăreți și portari și netinimi la Ierusalim, în anul al șaptelea al lui Artaxerxes, împăratul.


Pentru că în ziua întâi a lunii întâi a început el să se urce din Babilon și în ziua întâi a lunii a cincea a ajuns la Ierusalim, conform cu mâna cea bună a Dumnezeului său care era asupra lui.


Și am ajuns la Ierusalim și am rămas acolo trei zile.


Pentru că noi eram robi; totuși Dumnezeul nostru nu ne-a părăsit în robia noastră, ci și-a întins milă spre noi înaintea feței împăraților Persiei, pentru a ne da înviorare, ca să ridicăm casa Dumnezeului nostru și să reparăm pustiirile ei și să ne dea un zid în Iuda și în Ierusalim.


Astfel Estera a fost luată la împăratul Ahașveroș în casa lui împărătească în luna a zecea, care este luna Tebet, în al șaptelea an al domniei lui.


Să știi de aceea și să înțelegi, că de la ieșirea poruncii de a restaura și de a construi Ierusalimul până la Mesia Prințul vor fi șapte săptămâni și șaizeci și două de săptămâni; strada va fi construită din nou și zidul, chiar în timpuri de necaz.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa