Esdra 4:18 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁸ Scrisoarea pe care ne-ați trimis-o a fost clar citită înaintea mea.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁸ Scrisoarea pe care ne-ați trimis-o a fost citită și tradusă în prezența mea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Scrisoarea pe care ne-ați trimis-o, a fost citită în prezența mea.

Biblia în versuri 2014

¹⁸ Aflați dar, că a voastră carte, În fața mea a fost citită, Așa cum fost-a întocmită

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Scrisoarea pe care ne-ați trimis-o a fost citită în traducere înaintea mea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ Scrisoarea pe care ne-ați trimis-o a fost citită întocmai înaintea mea.

Esdra 4:18 Mawu Ofanana

Esdra 4:17

Atunci împăratul a trimis un răspuns lui Rehum, cancelarul, și lui Șimșai, scribul, și restului tovarășilor lor care locuiau în Samaria și în restul locurilor de dincoace de râu: Pace, mai ales în acest timp.

Esdra 4:19

Și am poruncit și s-a făcut cercetare și s-a găsit că această cetate din timpurile vechi a făcut insurecție împotriva împăraților și că s-a făcut în ea răzvrătire și răscoală.

Neemia 8:8

Astfel ei citeau lămurit în cartea legii lui Dumnezeu, și îi dădeau înțelesul și îi făceau să înțeleagă citirea.