Esdra 2:64 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁶⁴ Întreaga adunare împreună era patruzeci și două de mii trei sute șaizeci,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶⁴ În total, erau patruzeci și două de mii trei sute șaizeci de oameni în toată adunarea,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶⁴ Toată acea adunare era formată din patruzeci și două de mii trei sute șaizeci de oameni.

Biblia în versuri 2014

⁶⁴ Oamenii strânși în adunare, Erau în număr foarte mare, Adică patru’șidouă mii Și trei sute șaizeci de fii.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶⁴ Toată adunarea era unită; erau patruzeci și două de mii trei sute șaizeci,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶⁴ Toată adunarea era de patruzeci și două de mii trei sute șaizeci de inși,

Esdra 2:64 Mawu Ofanana

Esdra 2:63

Și Tirșata le-a spus să nu mănânce din lucrurile preasfinte, până când nu se va ridica un preot cu Urim și cu Tumim.

Esdra 2:65

În afară de servitorii lor și servitoarele lor, al căror număr era șapte mii trei sute treizeci și șapte, erau de asemenea printre ei două sute de cântăreți și cântărețe.

Esdra 9:8

Și acum pentru scurt timp s-a arătat har de la DOMNUL Dumnezeul nostru, pentru a ne lăsa o rămășiță să scape și să ne dea un piron în locul său sfânt, ca Dumnezeul nostru să ne lumineze ochii și să ne dea puțină înviorare în robia noastră.

Ieremia 23:3

Și voi aduna rămășița turmei mele din toate țările unde le-am alungat și le voi aduce din nou la staulele lor; și ei vor fi roditori și se vor înmulți.