Esdra 10:24 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁴ Dintre cântăreți de asemenea: Eliașib; și dintre portari: Șalum și Telem și Uri.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁴ dintre cântăreți: Eliașib; dintre portari: Șalum, Telem și Uri.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ Dintre cântăreți, a fost Eliașib. Dintre portari, au fost: Șalum, Telem și Uri.

Biblia în versuri 2014

²⁴ Din cântăreți, era cel care, Eliașib, drept nume, are. Iată-i pe ușieri, acum: Uri, Telem și cu Șalum.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ dintre cântăreți: Eliașíb; dintre ușieri: Șalúm, Télem și Urí;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ Dintre cântăreți: Eliașib. Dintre ușieri: Șalum, Telem și Uri.

Esdra 10:24 Mawu Ofanana

2 Regi 7:10

Astfel ei au venit și au strigat către portarul cetății; și le-au spus oamenilor cetății, zicând: Am ajuns la tabăra sirienilor și, iată, nu era nimeni acolo, nici voce de om, ci caii legați și măgarii legați și corturile precum erau.

Esdra 10:23

De asemenea dintre leviți: Iozabad și Șimei și Chelaia (același este Chelita), Petahia, Iuda și Eliezer.

Esdra 10:25

Mai mult, din Israel; dintre fiii lui Pareoș: Ramia și Iziia și Malchia și Miiamin și Eleazar și Malchia și Benaia.