Esdra 10:12 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹² Atunci toată adunarea a răspuns și a zis cu voce tare: Precum ai spus, astfel trebuie să facem.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹² Toată adunarea a răspuns cu glas tare: ‒ Vom face precum ne-ai spus.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Toți cei care formau acea adunare, au răspuns cu voce tare: „Vom face așa cum ne-ai spus!

Biblia în versuri 2014

¹² Întreg poporu-a glăsuit: „Vom face cum ai poruncit!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Toată adunarea a răspuns cu glas tare: „Da! Vom face după cum ne-ai spus!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Toată adunarea a răspuns cu glas tare: „Trebuie să facem cum ai zis!

Esdra 10:12 Mawu Ofanana

Esdra 10:11

De aceea acum, mărturisiți DOMNULUI Dumnezeul părinților voștri și faceți voia lui; și separați-vă de poporul țării și de soțiile străine.

Esdra 10:13

Dar poporul este mult și este un timp de multă ploaie și nu putem sta în picioare afară, nici nu este aceasta o lucrare de o zi sau două: pentru că suntem mulți care am încălcat legea în acest lucru.

Neemia 13:23

În acele zile de asemenea am văzut iudei care s-au căsătorit cu femei din Asdod, din Amon și din Moab;

Psalmi 78:37

Pentru că inima lor nu era dreaptă cu el, nici nu au fost neclintiți în legământul lui.

Psalmi 78:57

Ci s-au întors înapoi și s-au purtat necredincios ca părinții lor; s-au abătut asemenea unui arc înșelător.