Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Efeseni 4:27 - Biblia Traducerea Fidela 2015

27 Nici nu dați loc diavolului.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

27 nici să nu dați vreo ocazie diavolului.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

27 și astfel, să nu oferiți diavolului nicio șansă!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

27 Căci astfel, n-o să i se dea, Nici un prilej, diavolului, Să facă, după voia lui.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

27 Nu dați ocazie diavolului:

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

27 şi să nu-i daţi prilej diavolului.

Onani mutuwo Koperani




Efeseni 4:27
7 Mawu Ofanana  

Dar Petru a spus: Anania, de ce ți-a umplut Satan inima să îl minți pe Duhul Sfânt și să păstrezi din prețul pământului?


Preaiubiților, nu vă răzbunați, ci dați loc furiei, fiindcă este scris: Răzbunarea este a mea; eu voi răsplăti, spune Domnul.


Îmbrăcați-vă cu toată armura lui Dumnezeu, ca să fiți în stare să stați în picioare împotriva uneltirilor diavolului.


Peste toate luând scutul credinței, cu care veți fi în stare să stingeți toate săgețile arzătoare ale celui rău.


Supuneți-vă așadar lui Dumnezeu. Împotriviți-vă diavolului și va fugi de la voi!


Fiți cumpătați, fiți vigilenți, pentru că potrivnicul vostru, diavolul, dă târcoale ca un leu răcnind, căutând pe cine să devoreze,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa