Efeseni 3:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹¹ Conform scopului etern pe care l-a hotărât în Cristos Isus, Domnul nostru,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹¹ potrivit cu planul veșnic pe care l-a făcut în Cristos Isus, Domnul nostru.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Acest lucru este în acord cu planul etern pe care El l-a făcut în Cristos Isus, Stăpânul nostru.

Biblia în versuri 2014

¹¹ După un plan veșnic, pe care, Acesta, în Hristos, îl are.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ după planul veșnic pe care l-a stabilit în Cristos Isus Domnul nostru.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹¹ după hotărârea din veci pe care El a împlinit-o în Hristos Iisus, Domnul nostru.

Efeseni 3:11 Mawu Ofanana

Iov 10:13

Și aceste lucruri le-ai ascuns în inima ta, știu că aceasta este în tine.

Ieremia 51:29

Și țara se va cutremura și va fi chinuită, pentru că fiecare hotărâre a DOMNULUI se va împlini împotriva Babilonului, pentru a face țara Babilonului o pustiire fără locuitor.

Romani 9:11

(Copiii, în adevăr, nefiind încă născuți, nici practicând ceva bine sau rău, ca scopul lui Dumnezeu, conform alegerii, să rămână nu din fapte, ci din cel care cheamă),

Galateni 5:24

Și cei ai lui Cristos au crucificat carnea cu pasiunile și poftele ei.

Efeseni 1:11

În care am și obținut o moștenire, fiind predestinați conform cu scopul celui care lucrează toate după sfatul voii sale,

Efeseni 1:4

După cum ne-a ales în el înainte de întemeierea lumii, ca să fim sfinți și ireproșabili înaintea lui în dragoste,

Efeseni 1:9

Făcându-ne cunoscut misterul voii sale, conform bunei sale plăceri, pe care și-a plănuit-o în el însuși;

Efeseni 3:1

Din această cauză eu, Pavel, prizonierul lui Isus Cristos pentru voi, neamurile,

2 Timotei 1:9

Care ne-a salvat și ne-a chemat cu o chemare sfântă, nu conform faptelor noastre, ci conform cu propriul lui scop și har, care ne-a fost dat în Cristos Isus, înainte ca lumea să înceapă,