Deuteronom 8:6 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁶ De aceea să păzești poruncile DOMNULUI Dumnezeul tău, ca să umbli în căile lui și să te temi de el.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ Să păzești poruncile Domnului, Dumnezeul tău, umblând pe căile Lui și temându-te de El.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Să respecți poruncile lui Iahve – Dumnezeul tău – trăind conform cerințelor Lui și temându-te de El.

Biblia în versuri 2014

⁶ Poruncile lui Dumnezeu, Voiesc să le păziți, mereu. Să știți de frica Domnului Și să urmați doar calea Lui.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Păzește poruncile Domnului Dumnezeului tău ca să umbli pe căile lui și să te temi de el!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Să păzești poruncile Domnului Dumnezeului tău, ca să umbli în căile Lui, și să te temi de El.

Deuteronom 8:6 Mawu Ofanana

2 Cronici 6:31

Ca ei să se teamă de tine, să umble în căile tale, cât trăiesc în țara pe care ai dat-o părinților lor.

Psalmi 128:1

Binecuvântat este oricine se teme de DOMNUL și umblă în căile lui.

Exodul 18:20

Și învață-i rânduieli și legi și arată-le calea în care trebuie să umble și lucrarea pe care trebuie să o facă.

Luca 1:6

Și amândoi erau drepți înaintea lui Dumnezeu, umblând ireproșabil în toate poruncile și rânduielile Domnului.

Deuteronom 5:29

O, de ar fi în ei o astfel de inimă, ca să se teamă de mine și să păzească întotdeauna toate poruncile mele, ca să le fie bine, lor și copiilor lor, pentru totdeauna!

Deuteronom 5:33

Să umblați în toate căile pe care vi le-a poruncit DOMNUL Dumnezeul vostru, ca să trăiți și să vă fie bine și să vă lungiți zilele în țara pe care o veți stăpâni.

Deuteronom 8:5

Să iei aminte de asemenea în inima ta, că, precum un om disciplinează pe fiul său, astfel DOMNUL Dumnezeul tău te disciplinează pe tine.

Deuteronom 8:7

Pentru că DOMNUL Dumnezeul tău te duce într-o țară bună, o țară cu pâraie de apă, cu izvoare și cu ape adânci care țâșnesc din văi și dealuri;

1 Samuel 12:24

Numai temeți-vă de DOMNUL și serviți-i în adevăr, cu toată inima voastră; luați aminte ce lucruri mari a făcut cu voi!