Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Deuteronom 6:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

4 Ascultă, Israele, DOMNUL Dumnezeul nostru este un singur DOMN;

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

4 Ascultă, Israel! Domnul, Dumnezeul nostru, este singurul Domn.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 Ascultă, Israel: Iahve – Dumnezeul nostru – este singurul Stăpân.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

4 Israele, cuvântul meu, Ascultă-l! Domnul Dumnezeu Este singurul Domn. Nu sânt Alții, în cer, sau pe pământ.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 «Ascultă, Israél! Domnul Dumnezeul nostru este singurul Domn.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

4 Ascultă, Israele! Domnul Dumnezeul nostru este singurul Domn.

Onani mutuwo Koperani




Deuteronom 6:4
26 Mawu Ofanana  

Și Ilie a venit la tot poporul și a spus: Până când veți șchiopăta voi între două opinii? Dacă DOMNUL este Dumnezeu, urmați-l pe el; dar dacă este Baal, atunci urmați-l pe el. Și poporul nu i-a răspuns un cuvânt.


Astfel servitorii împăratului Ezechia au venit la Isaia.


De aceea David a binecuvântat pe DOMNUL înaintea întregii adunări; și David a spus: Binecuvântat fii tu, DOMNUL Dumnezeul lui Israel, tatăl nostru, pentru totdeauna și întotdeauna.


Și ei au învățat poporul în Iuda și au avut cartea legii DOMNULUI cu ei și au mers prin toate cetățile lui Iuda și au învățat poporul.


Tu, chiar tu, ești singur DOMN; tu ai făcut cerul, cerul cerurilor, cu toată oștirea lor, pământul și toate lucrurile care sunt pe el, mările și tot ce este în ele și tu le păstrezi pe toate; și oștirea cerului ți se închină ție.


Fiindcă el a întemeiat o mărturie în Iacob și a rânduit o lege în Israel, pe care a poruncit-o părinților noștri, ca ei să le vestească copiilor lor,


Căci tu ești mare și faci lucruri minunate, tu singur ești Dumnezeu.


Eu sunt DOMNUL, acesta este numele meu, și gloria mea nu o voi da altuia, nici lauda mea chipurilor cioplite.


Astfel spune DOMNUL, Împăratul lui Israel și răscumpărătorul său, DOMNUL oștirilor: Eu sunt cel dintâi și eu sunt cel din urmă; și în afară de mine nu este alt Dumnezeu.


Nu vă temeți, nici nu vă înfricați, nu ți-am spus de atunci și nu ți-am vestit aceasta? Voi sunteți chiar martorii mei. Este vreun Dumnezeu în afară de mine? Da, nu este alt Dumnezeu; eu nu cunosc vreunul.


Și DOMNUL va fi împărat peste tot pământul; în acea zi va fi un singur DOMN și numele lui, unul singur.


Iar Isus i-a spus: Să iubești pe Domnul Dumnezeul tău cu toată inima ta și cu tot sufletul tău și cu toată mintea ta.


Și răspunzând, a zis: Să iubești pe Domnul Dumnezeul tău cu toată inima ta și cu tot sufletul tău și cu toată puterea ta și cu toată mintea ta și pe aproapele tău ca pe tine însuți.


Eu și Tatăl una suntem.


Și aceasta este viață eternă: să te cunoască pe tine, singurul Dumnezeu adevărat și pe Isus Cristos, pe care l-ai trimis.


Văzând că este un singur Dumnezeu care va declara drept prin credință pe cel circumcis și prin credință pe cel necircumcis.


Un singur Dumnezeu și Tată al tuturor, care este peste toți și prin toți și în voi toți.


Să știi dar astăzi și ia aminte în inima ta, că DOMNUL, el este Dumnezeu în cer deasupra și peste pământul de jos, nu este altul.


Eu sunt DOMNUL Dumnezeul tău care te-am scos din țara Egiptului, din casa robiei.


Fiindcă este un singur Dumnezeu și un singur mijlocitor între Dumnezeu și oameni, omul Cristos Isus,


Tu crezi că este un singur Dumnezeu; bine faci; și dracii cred și tremură.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa