Deuteronom 28:23 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²³ Și cerul tău care este deasupra capului tău va fi aramă, și pământul care este sub tine, fier.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²³ Cerul de deasupra capului tău va fi de bronz, iar pământul de sub tine va fi de fier.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ Cerul de deasupra capului tău va fi de cupru, iar pământul de sub tine va fi de fier.

Biblia în versuri 2014

²³ Deasupra ta – de bună seamă – Cerul va fi ca de aramă; Pământul tău – a ta moșie – Ca fierul, va avea să fie.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ Cerul de deasupra capului tău va fi ca de bronz și pământul de sub tine va fi ca de fier.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ Cerul deasupra capului tău va fi de aramă și pământul sub tine va fi de fier.

Deuteronom 28:23 Mawu Ofanana

1 Regi 17:1

Și Ilie tișbitul, care era dintre locuitorii Galaadului, i-a spus lui Ahab: Precum DOMNUL Dumnezeul lui Israel trăiește, înaintea căruia stau în picioare, nu va fi nici rouă nici ploaie în anii aceștia, decât conform cuvântului meu.

1 Regi 18:2

Și Ilie a mers să se arate lui Ahab. Și era o foamete aspră în Samaria.

Levitic 26:19

Și voi frânge mândria puterii voastre; și voi face, ca fierul, cerul vostru; și ca arama, pământul vostru;

Amos 4:7

Și de asemenea am oprit ploaia de la voi, când mai erau doar trei luni până la seceriș; și am făcut să plouă peste o cetate și am făcut să nu plouă peste altă cetate; peste o bucată a plouat și bucata peste care nu a plouat, s-a uscat.

Hagai 1:10

De aceea cerul de deasupra voastră este oprit a da rouă și pământul este oprit a da rodul lui.

Deuteronom 28:22

DOMNUL te va lovi cu mistuire și cu febră și cu inflamare și cu arsură puternică și cu sabie și cu tăciune în grâu și cu mană; și ele te vor urmări până vei pieri.

Deuteronom 28:24

DOMNUL va face ploaia peste țara ta, pulbere și praf, ele vor coborî din cer asupra ta, până când vei fi nimicit.