Deuteronom 24:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

² Și după ce ea a plecat din casa lui, poate să se ducă și să fie soția altui bărbat.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

² iar ea va pleca din casa acestuia și va deveni soția altui bărbat,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Dacă ea a ieșit din familia fostului soț care a abandonat-o, i se permite să se căsătorească cu un alt bărbat.

Biblia în versuri 2014

² Astfel, femeia va putea Ca soțul să și-l părăsească, Iar dacă are să-și găsească Un altul, se va mărita Și-n casa lui, apoi, va sta.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Dacă iese din casa lui, merge și devine [soția] unui alt bărbat,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Ea să iasă de la el, să plece și va putea să se mărite după un alt bărbat.

Deuteronom 24:2 Mawu Ofanana

Езекиел 44:22

Nici să nu își ia de soții vreo văduvă, nici pe cea divorțată, ci să ia tinere din sămânța casei lui Israel sau o văduvă de preot.

Levitic 21:14

O văduvă, sau o femeie divorțată sau profană sau o curvă, pe acestea să nu le ia, ci să ia de soție o fecioară din poporul său.

Levitic 21:7

Să nu își ia o curvă, sau profană, ca soție; nici să nu își ia o femeie divorțată de soțul ei, pentru că el este sfânt Dumnezeului său.

Levitic 22:13

Dar dacă fiica preotului este văduvă sau divorțată și nu are copil și este întoarsă la casa tatălui ei, ca în tinerețea ei, să mănânce din mâncarea tatălui ei, dar niciun străin să nu mănânce din ea.

Numeri 30:9

Dar fiecare promisiune a unei văduve și a celei ce este divorțată, cu care ele și-au legat sufletele, va sta în picioare împotriva ei.

Matei 5:32

Dar eu vă spun: Oricine va divorța de soția lui, exceptând cauza curviei, o face să comită adulter; și oricine se va căsători cu cea care este divorțată, comite adulter.

Marcu 10:11

Iar el le-a spus: Oricine va divorța de soția lui și se va căsători cu alta, comite adulter împotriva ei.

1 Corinteni 7:15

Dar dacă cel ce nu crede se desparte, să se despartă. Un frate sau o soră nu este în robie în astfel de cazuri, dar Dumnezeu ne-a chemat la pace.

Deuteronom 24:1

Când un bărbat și-a luat o soție și s-a căsătorit cu ea și se întâmplă că ea nu găsește favoare înaintea ochilor lui, pentru că el a găsit în ea ceva necurăție, să îi scrie o carte de divorț și să i-o dea în mână și să o trimită afară din casa lui.

Deuteronom 24:3

Și dacă soțul de pe urmă o urăște și îi scrie o carte de divorț și i-o dă în mână și o trimite afară din casa lui, sau dacă moare soțul de pe urmă, care și-a luat-o de soție,