Deuteronom 22:12 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹² Să îți faci ciucuri la cele patru colțuri ale îmbrăcămintei tale, cu care te acoperi.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹² Să faci ciucuri la cele patru colțuri ale mantiei cu care te vei înveli.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Să faci ciucuri la cele patru colțuri ale pelerinei cu care te vei înveli.

Biblia în versuri 2014

¹² Pentru veșmântul folosit Drept haină pentru învelit, Tu, patru ciucuri, să-nsăilezi Și-apoi, la colțuri, să-i așezi.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Să faci ciucuri la cele patru colțuri ale îmbrăcămintei tale cu care te acoperi!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Să faci ciucuri la cele patru colțuri ale hainei cu care te vei înveli.

Deuteronom 22:12 Mawu Ofanana

Matei 23:5

Ci toate faptele lor le fac pentru a fi văzuți de oameni; își fac filacterele late și își lățesc marginile hainelor;

Matei 9:20

Și iată, o femeie care avea o scurgere de sânge de doisprezece ani, a venit din spate și s-a atins de marginea hainei lui;