Deuteronom 22:10 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁰ Să nu ari cu un bou și cu un măgar împreună.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁰ Să nu ari cu un bou și cu un măgar înjugați împreună.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Să nu ari folosind un bou și cu un măgar puși să tragă jugul împreună.

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Când vei începe la arat, Să nu înjugi, alăturat, Bou și măgar; să nu se pună Aste-animale împreună.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Să nu ari cu un bou și cu un măgar împreună!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Să nu ari cu un bou și un măgar înjugați împreună.

Deuteronom 22:10 Mawu Ofanana

Levitic 19:19

Să țineți statutele mele. Să nu lași vitele tale să se împerecheze cu un soi amestecat; să nu semeni câmpul tău cu sămânță amestecată; nici să nu îmbraci vreodată o haină amestecată făcută din fire de in și lână.

Deuteronom 22:11

Să nu porți o haină din materiale diferite, precum din lână și in împreună.