Deuteronom 21:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹¹ Și între cei captivi vei vedea o femeie frumoasă și vei avea dorință spre ea și vei voi să ți-o iei de soție,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹¹ dacă printre ei vei vedea o femeie frumoasă la chip și te vei îndrăgosti de ea, vei putea s-o iei de soție.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ dacă printre ei vei vedea o femeie frumoasă și te vei îndrăgosti de ea, ți se va permite să o iei ca soție.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Poate-ntre ei o să vedeți Femei frumoase, pe cari vreți, Neveste, să le-aveți apoi.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ dacă vei vedea printre prizoniere o femeie frumoasă la chip și dacă te vei atașa de ea, voind să o iei de soție,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ poate că printre cei prinși vei vedea o femeie frumoasă și vei dori s-o iei de nevastă.

Deuteronom 21:11 Mawu Ofanana

Geneza 34:3

Și sufletul lui s-a lipit de Dina, fiica lui Iacob, și a iubit fata și a vorbit frumos fetei.

Geneza 34:8

Și Hamor a vorbit îndeaproape cu ei, spunând: Sufletul fiului meu Sihem tânjește după fiica voastră. Vă rog dați-o lui de soție.

Geneza 6:2

Că fiii lui Dumnezeu au văzut că fiicele oamenilor erau frumoase și și-au luat soții din toate pe care le-au ales.

Proverbe 31:10

Cine poate găsi o femeie virtuoasă? Fiindcă prețul ei este mult peste cel al rubinelor.

Proverbe 31:30

Favoarea este înșelătoare și frumusețea este deșartă, dar o femeie care se teme de DOMNUL va fi lăudată.

Proverbe 6:25

Nu pofti frumusețea ei în inima ta nici să nu te prindă cu pleoapele ei.

Numeri 31:18

Dar toți copiii de parte femeiască, ce nu au cunoscut bărbat, culcându-se cu el, lăsați-i în viață pentru voi.

Deuteronom 21:10

Când vei ieși la război împotriva dușmanilor tăi și DOMNUL Dumnezeul tău îi va da în mâinile tale și îi vei lua captivi,

Deuteronom 21:12

Atunci să o aduci la tine în casa ta și să își radă capul și să își taie unghiile;