Deuteronom 18:17 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁷ Și DOMNUL mi-a spus: Bine au vorbit ce au vorbit.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁷ Atunci Domnul mi-a zis: «Ceea ce au spus ei este bine.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Atunci Iahve mi-a vorbit astfel: «Ce au spus ei, este bine.

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Domnul ți-a dat și mi-a vorbit: „În tot ceea ce a gândit Poporu-acesta, a zis bine.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Domnul mi-a spus: «Este bine ceea ce au zis.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Atunci, Domnul mi-a zis: ‘Ce au zis ei este bine.

Deuteronom 18:17 Mawu Ofanana

Isaia 50:4

Domnul DUMNEZEU mi-a dat limba învățatului, să știu cum să vorbesc un cuvânt, la timp, celui obosit; el îmi trezește dimineață de dimineață, îmi trezește urechea să asculte ca cel învățat.

Isaia 50:5

Domnul DUMNEZEU mi-a deschis urechea și nu m-am răzvrătit, nici nu m-am întors înapoi.

Ieremia 1:9

Atunci DOMNUL și-a întins mâna și mi-a atins gura. Și DOMNUL mi-a spus: Iată, am pus cuvintele mele în gura ta.

Deuteronom 18:18

Le voi ridica un Profet dintre frații lor, asemenea ție și voi pune cuvintele mele în gura lui; și el le va vorbi tot ce îi voi porunci.

Deuteronom 5:25

Și acum pentru ce să murim? Pentru că acest foc mare ne va mistui, dacă vom mai auzi vocea DOMNULUI Dumnezeul nostru vom muri.

Deuteronom 5:28

Și DOMNUL a auzit vocea cuvintelor voastre, când mi-ați vorbit, și DOMNUL mi-a spus: Am auzit vocea cuvintelor acestui popor, pe care le-a spus către tine, bine au spus tot ce au spus.