Deuteronom 16:9 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁹ Să îți numeri șapte săptămâni; să începi să numeri cele șapte săptămâni de când începi să pui secera în grâne.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁹ Să numeri șapte săptămâni. De când vei începe seceratul grânelor, să numeri șapte săptămâni.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Să numărați șapte săptămâni din ziua în care veți începe seceratul grâului.

Biblia în versuri 2014

⁹ „Când vei începe-a secera Grâul din câmp, vei număra Zilele care au să vie, Ca șapte săptămâni să fie.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Să numeri șapte săptămâni; de când vei începe seceratul grâului, să începi să numeri șapte săptămâni!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Să numeri șapte săptămâni; de când vei începe seceratul grâului, să începi să numeri șapte săptămâni.

Deuteronom 16:9 Mawu Ofanana

2 Cronici 8:13

După măsură hotărâtă, zi de zi, sacrificând conform poruncilor lui Moise, în sabate și la lunile noi și la sărbătorile solemne, de trei ori pe an, în sărbătoarea azimei și sărbătoarea săptămânilor și în sărbătoarea corturilor.

Exodul 23:16

Și sărbătoarea secerișului, primele roade ale ostenelilor tale, pe care le-ai semănat în câmp; și sărbătoarea culesului, care este la sfârșitul anului, după ce ai adunat ostenelile tale din câmp.

Exodul 34:22

Și să ții sărbătoarea săptămânilor, ale primelor roade ale secerișului grâului și sărbătoarea recoltei la sfârșitul anului.

Fapte 2:1

Și când se împlinea ziua cincizecimii, erau toți într-un gând la un loc.

1 Corinteni 16:8

Dar voi rămâne în Efes până la Cincizecime,

Deuteronom 16:10

Și să ții sărbătoarea săptămânilor pentru DOMNUL Dumnezeul tău, cu o taxă a unei ofrande de bunăvoie din mâna ta, pe care să îl dai DOMNULUI precum te va fi binecuvântat DOMNUL Dumnezeul tău.

Deuteronom 16:16

De trei ori pe an, toată partea ta bărbătească să se înfățișeze înaintea DOMNULUI Dumnezeul tău în locul pe care îl va alege; la sărbătoarea azimelor și la sărbătoarea săptămânilor și la sărbătoarea corturilor și să nu se înfățișeze înaintea DOMNULUI cu mâna goală;

Evrei 2:1

De aceea ar trebui să dăm cea mai mare atenție lucrurilor pe care le-am auzit, ca niciodată să nu le lăsăm să treacă pe lângă noi.

Rut 2:23

Astfel ea a stat aproape de tinerele lui Boaz să culeagă până la sfârșitul secerișului orzului și al secerișului grâului; și a locuit cu soacra ei.