Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Deuteronom 12:13 - Biblia Traducerea Fidela 2015

13 Ia seama la tine însuți să nu aduci ofrandele tale arse în orice loc pe care îl vezi,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

13 Ai grijă să nu jertfești arderile-de-tot în orice loc pe care îl vei vedea,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

13 Aveți grijă să nu sacrificați animalele pe care le veți arde integral în orice loc pe care îl veți vedea.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

13 Arderi de tot, nu vei putea S-aduci în orice loc vei vrea,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

13 Ai grijă să nu aduci arderile tale de tot în orice loc pe care l-ai vedea,

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

13 Vezi să nu-ți aduci arderile-de-tot în toate locurile pe care le vei vedea,

Onani mutuwo Koperani




Deuteronom 12:13
11 Mawu Ofanana  

Și el a făcut ce este rău în ochii DOMNULUI și a umblat în calea lui Ieroboam și în păcatul lui, prin care făcuse pe Israel să păcătuiască.


Numai că poporul sacrifica pe înălțimi, deoarece nu era zidită o casă numelui DOMNULUI până în acele zile.


Dar înălțimile nu au fost îndepărtate din Israel, cu toate acestea inima lui Asa a fost desăvârșită în toate zilele lui.


Atunci va fi un loc pe care îl va alege DOMNUL Dumnezeul vostru, ca să facă să locuiască numele său acolo; acolo să aduceți tot ce vă poruncesc; ofrandele voastre arse și sacrificiile voastre, zeciuielile voastre și ofranda ridicată a mâinii voastre și toate promisiunile voastre alese pe care le promiteți DOMNULUI,


Ci în locul pe care îl va alege DOMNUL într-unul din triburile tale, acolo să aduci ofrandele tale arse și acolo să faci tot ce îți poruncesc eu.


Ci la locul pe care îl va alege DOMNUL Dumnezeul vostru dintre toate triburile voastre, ca să își pună numele acolo, adică la locuința lui, să căutați; și acolo să veniți,


Și acolo să aduceți ofrandele voastre arse și sacrificiile voastre și zeciuielile voastre și ofrandele legănate ale mâinii voastre și promisiunile voastre și ofrandele voastre de bunăvoie și întâii născuți din cirezile voastre și din turmele voastre.


Și au venit la copiii lui Ruben, la copiii lui Gad și la jumătatea tribului lui Manase, în țara Galaadului și le-au vorbit, spunând:


Nicidecum nu ne vom răzvrăti împotriva DOMNULUI și nu ne vom abate astăzi de la a-l urma pe DOMNUL pentru a zidi un altar pentru ofrande arse, pentru daruri de mâncare și pentru sacrificii, în afară de altarul DOMNULUI Dumnezeul nostru, care este înaintea tabernacolului său.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa