Deuteronom 12:13 - Biblia Traducerea Fidela 201513 Ia seama la tine însuți să nu aduci ofrandele tale arse în orice loc pe care îl vezi, Onani mutuwoMabaibulo enansoNoua Traducere Românească13 Ai grijă să nu jertfești arderile-de-tot în orice loc pe care îl vei vedea, Onani mutuwoBiblia în Versiune Actualizată 201813 Aveți grijă să nu sacrificați animalele pe care le veți arde integral în orice loc pe care îl veți vedea. Onani mutuwoBiblia în versuri 201413 Arderi de tot, nu vei putea S-aduci în orice loc vei vrea, Onani mutuwoVersiunea Biblia Romano-Catolică 202013 Ai grijă să nu aduci arderile tale de tot în orice loc pe care l-ai vedea, Onani mutuwoBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu13 Vezi să nu-ți aduci arderile-de-tot în toate locurile pe care le vei vedea, Onani mutuwo |
Atunci va fi un loc pe care îl va alege DOMNUL Dumnezeul vostru, ca să facă să locuiască numele său acolo; acolo să aduceți tot ce vă poruncesc; ofrandele voastre arse și sacrificiile voastre, zeciuielile voastre și ofranda ridicată a mâinii voastre și toate promisiunile voastre alese pe care le promiteți DOMNULUI,