Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Coloseni 4:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

4 Ca să îl fac cunoscut, așa cum ar trebui eu să vorbesc.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

4 ca s-o pot face cunoscută așa cum trebuie.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 Și vreau să îl prezint așa cum trebuie – cu claritate.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

4 Vreau să fac taina, cunoscută, Așa cum trebuie știută.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 astfel încât să-l fac cunoscut așa cum trebuie să vorbesc!

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

4 Rugaţi-vă să o fac cunoscută aşa cum trebuie să o vestesc.

Onani mutuwo Koperani




Coloseni 4:4
10 Mawu Ofanana  

Și acum, Doamne, privește amenințările lor; și dă servitorilor tăi să vorbească cuvântul tău cu toată cutezanța,


Atunci Petru și apostolii au răspuns și au zis: Trebuie să ascultăm de Dumnezeu mai degrabă decât de oameni.


Văzând atunci că avem o astfel de speranță, ne folosim de mare cutezanță în vorbire;


Pentru care sunt ambasador în lanțuri, pentru ca în ea să vorbesc cutezător, precum ar trebui eu să vorbesc.


Umblați în înțelepciune față de cei de afară, răscumpărând timpul.


Vorbirea voastră să fie totdeauna cu har, dreasă cu sare, ca să știți cum ar trebui să răspundeți fiecărui om.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa