Coloseni 4:14 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁴ Vă salută Luca, doctorul preaiubit, și Dima.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁴ Luca, doctorul preaiubit, și Demas vă trimit salutări.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ Vă salută Luca – doctorul iubit – și Dima.

Biblia în versuri 2014

¹⁴ Tot sănătate, pentru voi, Și Luca – doctorul iubit – Precum și Dima, v-au dorit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ Vă salută Luca, medicul iubit, ca și Díma.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁴ Vă îmbrăţişează preaiubitul medic Luca şi Dimas.

Coloseni 4:14 Mawu Ofanana

Matei 9:12

Dar când a auzit Isus, le-a spus: Nu cei sănătoși au nevoie de doctor, ci bolnavii.

Filimon 1:24

Marcu, Aristarh, Dima, Luca, conlucrătorii mei.