Coloseni 2:9 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁹ Căci în el locuiește trupește toată plinătatea Dumnezeirii.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁹ Căci în El locuiește trupește toată plinătatea dumnezeirii

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ În Cristos locuiește, practic, toată esența divinității.

Biblia în versuri 2014

⁹ Pentru că doar în El – trupește – Dumnezeirea locuiește.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ În el locuiește toată plinătatea dumnezeirii, trupește,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁹ Pentru că în El locuieşte, trupeşte, întreaga plinătate a dumnezeirii,

Coloseni 2:9 Mawu Ofanana

Isaia 7:14

De aceea Domnul însuși vă va da un semn: Iată, o fecioară va rămâne însărcinată și va naște un fiu și îi va pune numele, Emanuel.

Matei 1:23

Iată, o fecioară va fi însărcinată și va naște un fiu și îi vor pune numele Emanuel, care tradus este: Dumnezeu cu noi.

Luca 14:22

Și robul a spus: Doamne, s-a făcut cum ai poruncit și mai este loc.

Luca 3:22

Și Duhul Sfânt a coborât în chip trupesc ca un porumbel peste el și o voce a venit din cer, spunând: Tu ești Fiul meu preaiubit; în tine îmi găsesc toată plăcerea.

Ioan 1:14

Și Cuvântul a fost făcut carne și a locuit printre noi, plin de har și de adevăr (și noi am privit gloria lui, glorie ca a singurului-născut din Tatăl).

Ioan 1:16

Și din plinătatea lui noi toți am primit, și har peste har,

Ioan 10:30

Eu și Tatăl una suntem.

Ioan 10:38

Dar dacă le fac, chiar dacă nu mă credeți, credeți faptele ca să știți și să credeți că Tatăl este în mine și eu în el.

Ioan 14:20

În ziua aceea, veți ști că eu sunt în Tatăl meu și voi în mine și eu în voi.

Ioan 17:21

Ca ei toți să fie una, așa cum tu, Tată, ești în mine și eu în tine, ca și ei să fie una în noi; ca lumea să creadă că tu m-ai trimis.

Ioan 2:21

Dar el le vorbea despre templul trupului său.

Fapte 17:29

Fiind așadar urmași ai lui Dumnezeu, nu ar trebui să gândim că Dumnezeirea este asemenea aurului sau argintului, sau pietrei, cioplită prin arta și planul omului.

2 Corinteni 5:19

Anume că, Dumnezeu era în Cristos, împăcând lumea cu sine, neimputându-le fărădelegile lor; și ne-a încredințat cuvântul împăcării.

Coloseni 1:19

Fiindcă Tatălui i-a plăcut ca în el să locuiască toată plinătatea;

1 Timotei 3:16

Și fără a se putea contesta, mare este misterul evlaviei: Dumnezeu a fost arătat în carne, declarat drept în Duhul, văzut de îngeri, predicat neamurilor, a fost crezut în lume și primit sus în glorie.

Titus 2:13

Așteptând acea binecuvântată speranță și glorioasa arătare a marelui Dumnezeu și a Salvatorului nostru Isus Cristos.

1 Ioan 5:20

Și știm că Fiul lui Dumnezeu a venit și ne-a dat înțelegere ca să cunoaștem pe cel ce este adevărat; și suntem în cel ce este adevărat, în Fiul său Isus Cristos. Acesta este Dumnezeul cel adevărat și viața eternă.

1 Ioan 5:7

Pentru că sunt trei cei care aduc mărturie în cer: Tatăl, Cuvântul și Duhul Sfânt; și aceștia trei sunt una.