Coloseni 1:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁸ Care ne-a și vestit dragostea voastră în Duhul.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ El ne-a făcut cunoscută dragostea voastră în Duhul.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ și ne-a relatat despre dragostea pe care o aveți de la Spiritul Sfânt.

Biblia în versuri 2014

⁸ Cari, despre voi, ne-a povestit Și care ne-a mărturisit A voastră dragoste – dragi frați – Pe care-n Duhul, o purtați.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ și ne-a făcut cunoscută iubirea voastră în Duhul.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁸ care ne-a spus despre iubirea pe care o aveţi în Duhul Sfânt.

Coloseni 1:8 Mawu Ofanana

Marcu 4:22

Fiindcă nu este nimic ascuns care să nu fie arătat; nici nu a fost nimic ținut în taină, decât ca să fie arătat pe față.

Romani 15:30

Dar vă implor, fraților, datorită Domnului nostru Isus Cristos și datorită dragostei Duhului, să vă străduiți împreună cu mine în rugăciuni către Dumnezeu pentru mine;

Romani 5:5

Și speranța nu face de rușine, pentru că dragostea lui Dumnezeu se varsă în inimile noastre prin Duhul Sfânt, care ne este dat.

Galateni 5:22

Dar rodul Duhului este dragostea, bucuria, pacea, îndelunga răbdare, bunătatea, facerea de bine, credința,

Coloseni 1:4

De când am auzit de credința voastră în Cristos Isus și de dragostea voastră pentru toți sfinții,

2 Timotei 1:7

Fiindcă Dumnezeu nu ne-a dat un duh de frică, ci de putere și de dragoste și de minte sănătoasă.

1 Petru 1:22

Văzând că v-ați purificat sufletele în aceea că ascultați de adevăr prin Duhul, spre iubire neprefăcută pentru frați, iubiți-vă fervent unii pe alții dintr-o inimă pură,