Coloseni 1:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹¹ Întăriți cu toată puterea, conform glorioasei sale tării, spre toată răbdarea și îndelunga răbdare cu bucurie;

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹¹ fiind întăriți cu toată puterea, potrivit cu măreția gloriei Lui, pentru orice răbdare și îndelungă răbdare, cu bucurie,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ În același timp, veți fi susținuți de toată forța (divină) pe care El o are în glorie, ca să suportați cu răbdare tot ce vi se întâmplă.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Întotdeauna, întăriți, Cu-a Lui putere, voi să fiți – După a slavei Lui tărie – Gata fiind, cu bucurie, De-a face față-n încercare Și dovedind, mereu, răbdare – Sau o răbdare-ndelungată.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ ca să fiți întăriți cu toată tăria, după puterea gloriei lui, spre toată statornicia și îndelunga răbdare, cu bucurie,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹¹ luând putere din slava lui cea puternică astfel încât să aveţi deplină stăruinţă şi răbdare.

Coloseni 1:11 Mawu Ofanana

Psalmi 63:2

Ca să văd puterea ta și gloria ta, așa cum te-am văzut în sanctuar.

Exodul 15:6

Dreapta ta, DOAMNE, a devenit glorioasă în putere; dreapta ta, DOAMNE, a zdrobit în bucăți dușmanul.

Proverbe 24:10

Dacă leșini în ziua de restriște, puterea ta este mică.

Isaia 45:24

Cu siguranță, unul va spune: În DOMNUL am dreptate și tărie, la el vor veni oameni; și toți cei aprinși împotriva lui vor fi rușinați.

Fapte 1:8

Ci veți primi putere după ce Duhul Sfânt va fi venit peste voi; și îmi veți fi martori deopotrivă în Ierusalim și în toată Iudeea și în Samaria și până la cea mai îndepărtată parte a pământului.

Fapte 5:41

Și au plecat atunci din fața consiliului, bucurându-se că au fost socotiți demni să îndure rușine pentru numele lui.

Romani 2:7

Celor care prin răbdare stăruitoare în facerea binelui caută glorie și onoare și nemurire, viață eternă;

1 Corinteni 16:13

Vegheați, stați tari în credință, îmbărbătați-vă, fiți tari!

2 Corinteni 4:7

Dar avem acest tezaur în vase de lut, pentru ca măreția puterii să fie a lui Dumnezeu și nu din noi.

Efeseni 3:16

Ca să vă dea, conform bogățiilor gloriei sale, să fiți întăriți cu putere prin Duhul lui, în omul dinăuntru,

Efeseni 4:2

Cu toată umilința și blândețea, cu îndelungă răbdare, răbdând unii altora în dragoste,

Efeseni 6:10

În final, frații mei, fiți tari în Domnul și în puterea tăriei lui.

Filipeni 4:13

Pot toate prin Cristos, care mă întărește.

2 Petru 1:6

Și la cunoaștere, înfrânarea; și la înfrânare, răbdarea; și la răbdare, evlavia;

Iuda 1:25

Singurului Dumnezeu înțelept, Salvatorul nostru, a lui fie gloria și maiestatea, domnia și puterea, deopotrivă acum și întotdeauna. Amin.

Revelația 14:12

Aici este răbdarea sfinților; aici sunt cei ce țin poruncile lui Dumnezeu și credința lui Isus.