Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




2 Timotei 4:9 - Biblia Traducerea Fidela 2015

9 Străduiește-te să vii curând la mine;

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

9 Străduiește-te să vii la mine cât de repede.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

9 Să vii la mine cât poți de repede;

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

9 Să cauți ca să vii, la mine,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

9 Grăbește-te să vii la mine cât mai curând!

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

9 Străduieşte-te să vii cât mai curând la mine,

Onani mutuwo Koperani




2 Timotei 4:9
4 Mawu Ofanana  

Dar când te duci cu potrivnicul tău la magistrat, pe drum, dă-ți silința să fii eliberat de el; ca nu cumva să te târască la judecător și judecătorul să te predea executorului și executorul să te arunce în închisoare.


Dorind mult să te văd, amintindu-mi lacrimile tale, ca să fiu umplut de bucurie,


Străduiește-te să vii înaintea iernii. Te salută Eubul și Pudens și Linus și Claudia și toți frații.


Când voi trimite pe Artema la tine, sau pe Tihic, străduiește-te să vii la mine la Nicopole, fiindcă am hotărât să iernez acolo.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa