2 Timotei 1:17 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁷ Ci, când a fost în Roma, m-a căutat stăruitor și m-a găsit.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁷ Dimpotrivă, când a fost în Roma, m-a căutat insistent și m-a găsit.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Când a fost în Roma, el m-a căutat perseverent până m-a găsit.

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Pe când, în Roma, mă aflam, Cu multă grijă, a venit, M-a căutat și m-a găsit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ ba chiar, când a fost la Roma, m-a căutat cu grijă și m‑a găsit!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁷ dimpotrivă, venind în Roma, m-a căutat stăruitor şi m-a găsit.

2 Timotei 1:17 Mawu Ofanana

2 Timotei 1:16

Domnul să dea milă casei lui Onisifor, pentru că deseori m-a înviorat și nu s-a rușinat de lanțul meu,

2 Timotei 1:18

Domnul să îi dea să găsească milă de la Domnul în acea zi; și tu știi foarte bine în câte mi-a servit el în Efes.