Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




2 Samuel 23:27 - Biblia Traducerea Fidela 2015

27 Abiezer anatotitul, Mebunai hușatitul,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

27 Abiezer din Anatot; hușatitul Mebunai;

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

27 Abiezer din Anatot; hușatitul Mebunai;

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

27 Abiezer a mai urmat, Care în Anatot a stat. Apoi e Mebunai, cel care, Din Hușa este, din născare.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

27 Abíezer din Anatót; Mebunái din Hușá;

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

27 Abiezer din Anatot. Mebunai din Hușa.

Onani mutuwo Koperani




2 Samuel 23:27
5 Mawu Ofanana  

Și s-a întâmplat, după aceasta, că a fost din nou o bătălie cu filistenii la Gob; atunci Sibecai hușatitul l-a ucis pe Saf, care era dintre fiii uriașului.


Și a spus: Dumnezeul meu să mă ferească să fac acest lucru! Să beau sângele acestor bărbați care și-au pus viețile în primejdie? căci cu prețul vieților lor au adus-o. De aceea nu a voit să o bea. Aceste lucruri au fost făcute de acești trei care erau cei mai viteji.


Ira fiul lui Icheș, tecoitul; Abiezer, antotitul;


A noua căpetenie, pentru luna a noua, a fost Abiezer din Anatot, dintre beniamiți. Și în rândul lui au fost douăzeci și patru de mii.


Și Anatot cu împrejurimile sale și Almon cu împrejurimile sale; patru cetăți.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa