2 Regi 22:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁷ Totuși nu a fost o numărătoare făcută cu ei despre banii dați în mâna lor, căci se purtau cu credincioșie.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ Și să nu li se ceară socoteală de argintul încredințat lor, căci ei lucrează cu credincioșie“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Dar oamenii cărora li se dă argintul, să nu fie controlați – pentru că ei lucrează corect!”

Biblia în versuri 2014

⁷ Să nu cereți, meșterilor, Pentru argintul ce-l dați lor, Vreo socoteală. Negreșit, Meșterii vor lucra cinstit.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Dar să nu li se ceară cont de argintul dat în mâinile lor, căci ei lucrează pe încredere!”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Dar să nu li se ceară socoteală de argintul dat în mâinile lor, căci ei lucrează cinstit.”

2 Regi 22:7 Mawu Ofanana

2 Regi 12:15

Mai mult, nu socoteau cu oamenii, în mâna cărora ei dădeau banii pentru a fi dați lucrătorilor, pentru că se purtau cu credincioșie.

2 Regi 22:6

Tâmplarilor și constructorilor și pietrarilor și pentru a cumpăra lemnărie și piatră cioplită pentru a repara casa.

2 Cronici 24:14

Și după ce au terminat-o, au adus înaintea împăratului și a lui Iehoiada restul de bani, din care s-au făcut vase pentru casa DOMNULUI, vase pentru servire și pentru a oferi în întregime și linguri și vase de aur și argint. Și au adus continuu ofrande arse în casa DOMNULUI, în toate zilele lui Iehoiada.

Neemia 7:2

Că am dat fratelui meu Hanani și lui Hanania, conducătorul palatului, sarcina asupra Ierusalimului: pentru că era om credincios și se temea de Dumnezeu mai mult decât alții.

Proverbe 28:20

Un om credincios va abunda cu binecuvântări, dar cel ce se grăbește să fie bogat nu va fi nevinovat.

1 Corinteni 4:2

Și mai mult, se cere între administratori ca un om să fie găsit credincios.

2 Timotei 2:2

Și cele ce ai auzit de la mine printre mulți martori, încredințează acestea oamenilor credincioși, care vor fi în stare să învețe și pe alții.

3 Ioan 1:5

Preaiubitule, cu credincioșie faci tot ceea ce lucrezi pentru frați și pentru străini,