2 Cronici 7:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

² Și preoții nu au putut intra în casa DOMNULUI, deoarece gloria DOMNULUI umpluse casa DOMNULUI.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

² Preoții nu puteau să intre în Casa Domnului, pentru că gloria Domnului umpluse Casa Domnului.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Preoții nu puteau să intre în casa lui Iahve, pentru că gloria Lui o umpluse.

Biblia în versuri 2014

² Preoții care se aflau, Atunci, acolo, nu puteau Să intre-n Casa Domnului, Din pricină că slava Lui Venită-n nor s-a răspândit Și totul fost-a-nvăluit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Preoții nu puteau să intre în templul Domnului, căci gloria Domnului umplea templul Domnului.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Preoții nu puteau să intre în Casa Domnului, căci slava Domnului umplea Casa Domnului.

2 Cronici 7:2 Mawu Ofanana

1 Regi 8:10

Și s-a întâmplat, când preoții au ieșit din locul sfânt, că norul a umplut casa DOMNULUI,

2 Cronici 5:13

Da, s-a întâmplat că, în timp ce trâmbițașii și cântăreții erau ca unul, făcând să se audă un singur sunet de laudă și mulțumire DOMNULUI, și când și-au înălțat vocea cu trâmbițe și chimvale și instrumente de muzică și au lăudat pe DOMNUL, spunând: Fiindcă este bun, că a lui milă dăinuiește pentru totdeauna: atunci casa, casa DOMNULUI, s-a umplut cu un nor;

2 Cronici 5:14

Astfel încât preoții nu puteau sta să servească din cauza norului, fiindcă gloria DOMNULUI umpluse casa lui Dumnezeu.

Psalmi 26:8

DOAMNE, am iubit locuința casei tale și locul unde locuiește onoarea ta.

Exodul 24:17

Și vederea gloriei DOMNULUI era ca un foc mistuitor pe vârful muntelui înaintea ochilor copiilor lui Israel.

Isaia 6:5

Atunci am spus: Vai mie! Căci sunt stârpit, pentru că sunt un om cu buze necurate și locuiesc în mijlocul unui popor cu buze necurate, fiindcă ochii mei au văzut pe Împăratul, pe DOMNUL oștirilor.

Revelația 15:8

Și templul a fost umplut de fum din gloria lui Dumnezeu și din puterea lui; și niciun om nu era în stare să intre în templu, până când cele șapte plăgi ale celor șapte îngeri vor fi împlinite.