2 Cronici 4:2 - Biblia Traducerea Fidela 20152 De asemenea a făcut o mare turnată de zece coți de la margine la margine, rotundă împrejur și înălțimea ei era de cinci coți; și o linie de treizeci de coți o înconjura de jur împrejur. Onani mutuwoMabaibulo enansoNoua Traducere Românească2 Apoi a făcut „marea“ turnată. Aceasta era rotundă, avea zece coți de la o margine la cealaltă, era înaltă de cinci coți, iar de jur împrejur se putea măsura cu o sfoară de treizeci de coți. Onani mutuwoBiblia în Versiune Actualizată 20182 Apoi a făcut „marea” turnată. Ea era rotundă, avea zece coți de la o margine la cealaltă, era înaltă de cinci coți și se putea înconjura cu un fir care avea lungimea de treizeci de coți. Onani mutuwoBiblia în versuri 20142 Tot din aramă, de îndat’, O mare-apoi, a mai turnat. Marea, rotundă, se vădea Și zece coți lățime-avea. Cinci coți ‘nălțime a avut, Iar după-aceea, s-a văzut Că dacă se punea un șnur Pe margine – jur împrejur – Acela în lungime-avea Treizeci de coți. Apoi, sub ea – Onani mutuwoVersiunea Biblia Romano-Catolică 20202 A făcut marea turnată, care avea zece coți de la o margine la alta; era perfect rotundă și înălțimea ei era de cinci coți. Un fir de treizeci de coți o cuprindea de jur împrejur. Onani mutuwoBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu2 A făcut marea turnată. Ea avea zece coți de la o margine la alta, era rotundă de tot, înaltă de cinci coți și un fir de treizeci de coți ar fi înconjurat-o. Onani mutuwo |