2 Cronici 17:18 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁸ Și lângă el era Iozabad și cu el o sută optzeci de mii, gata pregătiți pentru război.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁸ alături de el era Iehozabad, însoțit de o sută optzeci de mii de oameni înarmați pentru război.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Împreună cu el era Iehozabad, însoțit de o sută optzeci de mii de oameni înarmați pentru război.

Biblia în versuri 2014

¹⁸ Acela care l-a urmat Fusese Zozabad chemat. Avea o sută optzeci mii, Din ai lui Beniamin copii. Pentru război, acești bărbați Erau, mereu, gata-narmați.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ alături de el, Iozabád; cu el erau o sută optzeci de mii de oameni pregătiți pentru armată.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ și, după el, Zozabad, cu o sută optzeci de mii de oameni înarmați pentru război.

2 Cronici 17:18 Mawu Ofanana

1 Cronici 7:11

Toți aceștia, fiii lui Iediael, după capii părinților lor, războinici viteji, erau șaptesprezece mii și două sute de soldați, pregătiți să iasă la război și bătălie.

2 Cronici 17:17

Și din Beniamin: Eliada, un războinic viteaz, și cu el bărbați înarmați cu arc și scut, două sute de mii.

2 Cronici 17:19

Aceștia au servit împăratului, în afară de aceia pe care împăratul i-a pus în cetățile întărite prin tot Iuda.