Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




2 Cronici 11:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

7 Și Bet-Țur și Soco și Adulam,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

7 Bet-Țur, Soco, Adulam,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

7 Bet-Țur, Soco, Adulam,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

7 Bet-Țur mai fost-a construită, De Soco și-Adulam urmată;

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

7 Bet-Țur, Sóco, Adulám,

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

7 Bet-Țurul, Socoul, Adulam,

Onani mutuwo Koperani




2 Cronici 11:7
9 Mawu Ofanana  

Și trei dintre cele treizeci mai de seamă au coborât și au venit la David pe timpul seceratului în peștera lui Adulam; și ceata înarmată a filistenilor își ridicase cortul în valea lui Refaim.


A construit chiar Betleem și Etam și Tecoa,


Și Gat și Mareșa și Zif,


Filistenii de asemenea au invadat cetățile țării de jos și partea de sud a lui Iuda și au luat cetatea Bet-Șemeș și Aialon și Ghederot și Soco cu satele ei și Timna cu satele ei, Ghimzo de asemenea cu satele ei, și au locuit acolo.


Totuși eu îți voi aduce un moștenitor, locuitor al Mareșahului, gloria lui Israel va ajunge până la Adulam.


Împăratul Libnei, unul; împăratul Adulamului, unul;


Și Iarmut și Adulam, Soco și Azeca,


Halhul, Bet-Țur și Ghedor,


De aceea David a plecat de acolo și a scăpat în peștera Adulam; și când frații săi și toată casa tatălui său au auzit, au coborât acolo la el.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa