2 Corinteni 13:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁸ Fiindcă nu putem face nimic împotriva adevărului, ci pentru adevăr.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ Căci noi nu putem face nimic împotriva adevărului, ci numai pentru adevăr.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Noi nu putem face nimic împotriva adevărului, ci lucrăm numai în favoarea lui.

Biblia în versuri 2014

⁸ Pentru că noi – dragii mei frați – N-avem puteri ca să lovim În adevăr, ci-l ocrotim, Putință-având, în acest fel, Ca să luptăm doar, pentru el.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Căci noi nu avem nicio putere împotriva adevărului, ci pentru adevăr.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁸ Căci noi nu avem nici o putere împotriva adevărului, ci pentru adevăr.

2 Corinteni 13:8 Mawu Ofanana

1 Regi 22:28

Și Micaia a zis: Dacă te întorci cu adevărat în pace, DOMNUL nu a vorbit prin mine. Și el a spus: Dați ascultare, popoarelor, fiecare dintre voi.

Proverbe 21:30

Nu este nici înțelepciune, nici înțelegere, nici sfat împotriva DOMNULUI.

Proverbe 26:2

Cum rătăcește pasărea, cum zboară rândunica, tot așa nu va veni blestemul neîntemeiat.

Marcu 9:39

Dar Isus a spus: Nu îl opriți, fiindcă nu este niciun om care să facă un miracol în numele meu și care îndată să mă poată vorbi de rău.

2 Corinteni 10:8

Căci chiar dacă m-aș făli cu ceva mai mult despre autoritatea noastră, pe care Domnul ne-a dat-o pentru edificare și nu pentru nimicirea voastră, nu aș fi rușinat;

2 Corinteni 13:10

De aceea vă scriu acestea fiind absent, ca nu cumva fiind prezent, să folosesc asprime conform cu puterea pe care Domnul mi-a dat-o pentru edificare și nu pentru dărâmare.

2 Corinteni 13:7

Și mă rog lui Dumnezeu ca voi să nu faceți nimic rău, nu pentru ca să ne arătăm aprobați, ci pentru ca să faceți ce este onest, deși noi am fi ca netrebnici.

2 Corinteni 13:9

Fiindcă ne bucurăm când suntem slabi, iar voi sunteți tari; și aceasta și dorim, desăvârșirea voastră.

1 Timotei 1:20

Dintre aceștia sunt Himeneu și Alexandru, pe care i-am dat lui Satan, ca să învețe să nu blasfemieze.