Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




2 Corinteni 11:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

11 De ce? Pentru că nu vă iubesc? Dumnezeu știe.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

11 De ce? Pentru că nu vă iubesc? Dumnezeu știe că vă iubesc.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 De ce? Oare pentru că nu vă iubesc? Dumnezeu știe că vă iubesc!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

11 De ce?… Căci nu vă iubesc eu?… Dar, asta, știe Dumnezeu!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 De ce? Pentru că nu vă iubesc? O știe Dumnezeu!

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

11 De ce? Pentru că nu vă iubesc? Dumnezeu ştie!

Onani mutuwo Koperani




2 Corinteni 11:11
15 Mawu Ofanana  

Nu va cerceta Dumnezeu aceasta? Căci el cunoaște tainele inimii.


El i-a spus a treia oară: Simone, fiul lui Iona, mă iubești tu? Petru s-a mâhnit că îi spusese a treia oară: Mă iubești? Și i-a spus: Doamne, tu toate le știi; tu știi că te iubesc. Isus i-a spus: Paște oile mele.


Și Dumnezeu, care cunoaște inimile, le-a adus mărturie, dându-le Duhul Sfânt întocmai ca și nouă;


Fiindcă martor îmi este Dumnezeu, căruia îi servesc cu duhul meu în evanghelia Fiului său, cum neîncetat vă amintesc întotdeauna în rugăciunile mele,


Așa cum adevărul lui Cristos este în mine, niciun om nu mă va opri de la această fală în ținuturile Ahaiei.


Dumnezeul și Tatăl Domnului nostru Isus Cristos, care este binecuvântat pentru totdeauna, știe că nu mint.


Și eu, cu mare plăcere, voi cheltui și mă voi cheltui pentru voi; deși cu cât vă iubesc mai mult, cu atât mai puțin sunt iubit.


Fiindcă nu suntem asemenea celor mulți, care corup cuvântul lui Dumnezeu; dar ca din sinceritate, dar ca din Dumnezeu, înaintea feței lui Dumnezeu vorbim în Cristos.


Nu spre condamnare vorbesc, fiindcă am spus înainte că sunteți în inimile noastre pentru a muri și a trăi cu voi.


Și nu este creatură care să nu fie arătată înaintea lui, ci toate sunt goale și deschise ochilor celui cu care avem a face.


DOMNUL Dumnezeul dumnezeilor, DOMNUL Dumnezeul dumnezeilor, el știe, și Israel însuși să știe; dacă din răzvrătire sau din fărădelege față de DOMNUL (nu ne salva în această zi!),


Și îi voi ucide pe copiii ei cu moarte; și vor ști toate bisericile că eu sunt cel care cercetează rărunchii și inimile; și vă voi da fiecăruia dintre voi conform cu faptele voastre.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa