2 Corinteni 10:6 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁶ Și fiind gata a pedepsi fiecare neascultare, când ascultarea voastră va fi împlinită.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ Și suntem gata să pedepsim orice neascultare, atunci când ascultarea voastră va fi deplină.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Atunci când ascultarea voastră va fi totală, vom fi pregătiți să pedepsim orice neascultare.

Biblia în versuri 2014

⁶ Îndată ce sfârși-veți voi Cu ascultarea, vreau să știți, Că suntem gata, pregătiți, Să-l pedepsim, pe fiecare, Pentru a lui neascultare.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ ba chiar suntem gata să pedepsim orice neascultare atunci când ascultarea voastră se va desăvârși.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁶ şi suntem gata să pedepsim orice neascultare, odată ce ascultarea voastră se va fi împlinit.

2 Corinteni 10:6 Mawu Ofanana

Romani 2:23

Tu care te fălești cu legea, îl dezonorezi pe Dumnezeu prin încălcarea legii?

1 Corinteni 4:21

Ce voiți? Să vin la voi cu un toiag, sau în dragoste și în duhul blândeții?

2 Corinteni 13:10

De aceea vă scriu acestea fiind absent, ca nu cumva fiind prezent, să folosesc asprime conform cu puterea pe care Domnul mi-a dat-o pentru edificare și nu pentru dărâmare.

2 Corinteni 13:2

V-am spus înainte și vă spun dinainte a doua oară, ca fiind prezent, deși acum absent, scriu celor ce au păcătuit înainte și tuturor celorlalți, că, dacă vin din nou, nu voi cruța;

2 Corinteni 2:9

Fiindcă v-am scris și cu acest scop, ca să cunosc dovedirea voastră, dacă sunteți ascultători în toate.

2 Corinteni 7:15

Și simpatia lui lăuntrică este mai abundentă față de voi, când își amintește de ascultarea voastră a tuturor, cum l-ați primit cu teamă și cu tremur.

1 Timotei 1:20

Dintre aceștia sunt Himeneu și Alexandru, pe care i-am dat lui Satan, ca să învețe să nu blasfemieze.

3 Ioan 1:10

Din această cauză, dacă vin, îi voi aminti faptele sale pe care le face, îndrugând cuvinte răutăcioase împotriva noastră; și nemulțumit cu acestea, el nici nu îi primește pe frați și îi oprește pe cei ce doresc să îi primească și îi dă afară din biserică.