1 Timotei 4:5 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁵ Fiindcă este sfințit prin cuvântul lui Dumnezeu și prin rugăciune.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ pentru că este sfințit prin Cuvântul lui Dumnezeu și prin rugăciune.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ pentru că aceste alimente sunt sfințite prin Cuvântul lui Dumnezeu și prin rugăciune.

Biblia în versuri 2014

⁵ Prin al lui Dumnezeu cuvânt, Prin rugăciune, toate sânt, Mereu, sfințite, negreșit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ De fapt, este sfințit prin cuvântul lui Dumnezeu și prin rugăciuni.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁵ fiindcă este sfinţit prin cuvântul lui Dumnezeu şi prin rugăciune.

1 Timotei 4:5 Mawu Ofanana

Geneza 1:25

Și Dumnezeu a făcut fiara pământului, după felul ei, și vite, după felul lor, și fiecare târâtoare pe pământ, după felul ei; și Dumnezeu a văzut că lucrul acesta era bun.

Geneza 1:31

Și Dumnezeu a văzut fiecare lucru pe care l-a făcut și, iată, totul era foarte bun. Și a fost o seară și o dimineață: ziua a șasea.

Luca 11:41

Dați mai degrabă milostenii din cele ce aveți; și iată, toate vă sunt curate.

Luca 4:4

Și Isus i-a răspuns, zicând: Este scris că omul nu va trăi numai cu pâine, ci cu fiecare cuvânt al lui Dumnezeu.

1 Corinteni 7:14

Fiindcă soțul care nu crede este sfințit prin soție, și soția care nu crede este sfințită prin soț; altfel, copiii voștri sunt necurați; dar acum sunt sfinți.

1 Timotei 4:3

Oprind să se căsătorească și poruncind să se abțină de la mâncăruri, pe care Dumnezeu le-a creat pentru a fi primite cu mulțumire de cei ce cred și cunosc adevărul.

Titus 1:15

Pentru cei puri toate sunt pure, dar pentru cei întinați și care nu cred, nimic nu este curat ci și mintea și conștiința lor sunt întinate.

Evrei 11:3

Prin credință înțelegem că au fost urzite lumile prin cuvântul lui Dumnezeu, așa că lucrurile care sunt văzute nu au fost făcute din lucruri care se văd.