Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




1 Tesaloniceni 4:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

7 Fiindcă Dumnezeu nu ne-a chemat la necurăție, ci la sfințire.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

7 Dumnezeu nu ne-a chemat la necurăție, ci la sfințenie.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

7 El nu ne-a chemat la o viață murdară, ci la un comportament sfânt.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

7 Căci Dumnezeu, dragii mei frați, Nu ne dorește necurați, Ci, la sfințire, ne-a chemat.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

7 Căci Dumnezeu nu ne-a chemat la necurăție, ci la sfințenie.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

7 Căci Dumnezeu nu ne-a chemat la necurăţie, ci la sfinţenie.

Onani mutuwo Koperani




1 Tesaloniceni 4:7
18 Mawu Ofanana  

Pentru că eu sunt DOMNUL Dumnezeul vostru, de aceea sfințiți-vă și veți fi sfinți; căci eu sunt sfânt, să nu vă pângăriți cu niciun fel de târâtoare ce se târăște pe pământ.


Vorbește întregii adunări a copiilor lui Israel și spune-le: Să fiți sfinți, pentru că eu DOMNUL Dumnezeul vostru sunt sfânt.


Tuturor celor din Roma, preaiubiți ai lui Dumnezeu, chemați sfinți: Har vouă și pace de la Dumnezeu Tatăl nostru și Domnul Isus Cristos.


Bisericii lui Dumnezeu care este în Corint, celor sfințiți în Cristos Isus, chemați să fie sfinți, cu toți cei ce cheamă în fiecare loc numele lui Isus Cristos, Domnul nostru, Domn deopotrivă al lor și al nostru;


Iar faptele cărnii sunt arătate; acestea sunt: adulter, curvie, necurăție, desfrânare,


După cum ne-a ales în el înainte de întemeierea lumii, ca să fim sfinți și ireproșabili înaintea lui în dragoste,


Fiindcă noi suntem lucrarea lui, creați în Cristos Isus pentru fapte bune, pe care Dumnezeu le-a rânduit dinainte, ca să umblăm în ele.


De aceea eu, prizonierul Domnului, vă implor să umblați demni de chemarea cu care sunteți chemați,


Care, fiind nesimțitori, s-au dedat ei înșiși desfrânării, pentru a lucra toată necurăția cu lăcomie.


Fiindcă îndemnul nostru nu a fost din înșelăciune, nici din necurăție, nici în viclenie,


Care ne-a salvat și ne-a chemat cu o chemare sfântă, nu conform faptelor noastre, ci conform cu propriul lui scop și har, care ne-a fost dat în Cristos Isus, înainte ca lumea să înceapă,


Urmăriți pacea cu toți oamenii și sfințenia, fără care nimeni nu va vedea pe Domnul;


Dar mai ales pe cei ce umblă după carne în pofta necurăției și disprețuiesc domnia. Înfumurați, încăpățânați, nu le este frică să vorbească rău despre demnități,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa