1 Tesaloniceni 4:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

² Căci știți ce porunci v-am dat prin Domnul Isus.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

² Căci știți ce instrucțiuni v-am dat prin Domnul Isus.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Voi știți că v-am oferit instrucțiuni care proveneau de la Stăpânul (nostru) Isus.

Biblia în versuri 2014

² Cunoașteți ce v-am arătat Și ce învățături v-am dat, În Domnul nost’, Hristos Iisus.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Căci voi știți ce învățături v-am dat în numele Domnului Isus.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

² Ştiţi ce porunci v-am dat în Numele Domnului Iisus.

1 Tesaloniceni 4:2 Mawu Ofanana

Езекиел 3:17

Fiu al omului, te-am pus paznic peste casa lui Israel; de aceea ascultă cuvântul din gura mea și avertizează-i din partea mea.

Matei 28:20

Învățându-i să țină toate câte v-am poruncit; și iată, eu sunt cu voi în toate zilele, până la sfârșitul lumii. Amin.

1 Corinteni 9:21

Celor fără lege, ca fără lege (nefiind fără lege față de Dumnezeu, ci sub lege față de Cristos), ca să câștig pe cei fără lege.

1 Tesaloniceni 4:1

Mai mult, atunci, fraților, vă implorăm și vă îndemnăm prin Domnul Isus, că așa cum ați primit de la noi cum ar trebui să umblați și să plăceți lui Dumnezeu, așa să sporiți din ce în ce mai mult.

1 Tesaloniceni 4:3

Fiindcă aceasta este voia lui Dumnezeu, adică sfințirea voastră, să vă abțineți de la curvie;

2 Tesaloniceni 3:10

Căci și în timp ce eram cu voi, aceasta vă porunceam, că, dacă cineva refuză să lucreze, nici să nu mănânce.

2 Tesaloniceni 3:6

Și vă poruncim, fraților, în numele Domnului nostru Isus Cristos, să vă îndepărtați de fiecare frate care umblă în neorânduială și nu după tradiția pe care a primit-o de la noi.