Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




1 Samuel 30:28 - Biblia Traducerea Fidela 2015

28 Și celor din Aroer și celor din Sifmot și din Eștemoa,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

28 celor din Aroer, celor din Sifmot, celor din Eștemoa,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

28 celor din Aroer, celor din Sifmot, celor din Eștemoa,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

28 La Eștemoa și Sifmot; La Aroer, trimise-apoi, Parte, din prada de război.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

28 celor din Aroér, celor din Sifmót, celor din Eștemóa,

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

28 celor din Aroer, celor din Sifmot, celor din Eștemoa,

Onani mutuwo Koperani




1 Samuel 30:28
5 Mawu Ofanana  

Ozia, așterotitul; Șama și Iehiel, fiii lui Hotam, aroeritul;


Și peste vii a fost Șimei ramatitul; peste înmulțirea viilor pentru beciurile de vin, a fost Zabdi șipmitul;


Și ținutul lor a fost de la Aroer, care este pe malul râului Arnon și cetatea care este în mijlocul râului și toată câmpia de lângă Medeba;


Și Anab și Eștemo și Anim,


Și Iatir cu împrejurimile sale și Eștemoa cu împrejurimile sale,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa